With South Philly refinery closing, questions about taxpayer subsidies that kept it going